-
1 Sunk Costs
Невозвратные издержкиMergers and Acquisitions English-Russian dictionary > Sunk Costs
-
2 SUNK COSTS
Невозвратные издержки
Расходы компании, которые невозможно возместить. Например, небольшая пекарня приобрела печь, которую она сможет продать через некоторое время и компенсировать расходы, если возникнет такая необходимость. Она также потратила немалые средства на рекламу своей продукции. Издержки на рекламу возместить невозможно - деньги потрачены вне зависимости от успеха рекламной кампании. Невозвратные издержки служат барьером для вступления в отрасль, поскольку лишают компании стимула начать дело в этой отрасли: если их бизнес окажется неудачным, они потеряют все невозвратные издержки. См. также Opportunity cost.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > SUNK COSTS
-
3 sunk costs
невозвратные издержки; неокупаемые капиталовложения; издержки истекшего периодаEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > sunk costs
-
4 sunk costs
невозвратные издержки; неокупаемые капиталовложения -
5 sunk costs
невозвратные издержки
Ранее произведенные фирмой и невозместимые расходы, например, на специализированное оборудование, которое при смене продукции не может быть использовано. Поскольку оно не имеет альтернативного применения, то связанные с ним вмененные издержки равны нулю, и тот факт, что оборудование было когда-то приобретено, не влияет на будущие решения фирмы.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
невосполнимые издержки
Издержки, которые были понесены и не могут быть возвращены (также называются «неокупаемыми затратами»).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
sunk costs
A cost that has been incurred and cannot be reversed (also referred to as "stranded cost").
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
необратимые затраты
Затраты понесенные в прошлые периоды, которые невозможно пересмотреть и, следовательно, невозможно (или нельзя) регулировать при принятии решений по повышению или снижению уровня текущей прибыли (без учета влияний налога на прибыль). Ср. с Дифференциальные затраты (Differential Cost).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]
необратимые затраты
В практике оценки бизнеса — затраты, которые были произведены до даты оценки и которые нельзя возместить ни в настоящее время, ни в будущем, поэтому они не рассматриваются в процессе оценки. То же: Невозмещаемые затраты.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sunk costs
-
6 sunk cost
1) Экономика: издержки истёкшего периода, невозвратные издержки, неокупаемые капиталовложения (напр. в оборудование, непригодное для современного и будущего использования), сделанные в прошлом капиталовложения, сделанные капиталовложения, безвозвратные затраты2) Бухгалтерия: затраты прошлого периода, необратимые затраты3) Вычислительная техника: невозместимые издержки4) Деловая лексика: утраченная стоимость5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: безвозвратные издержки6) Энергосистемы: невозвратные затраты -
7 sunk costs
1) Экономика: издержки влипания (АД), издержки истёкшего периода, невозвратные издержки, неокупаемые капиталовложения (напр. в оборудование, непригодное для современного и будущего использования), сделанные капиталовложения (в прошлом)2) Инвестиции: твёрдые расходы -
8 past sunk costs
-
9 sunk costs
* * *. Понесенные необратимые расходы, издержки . Инвестиционная деятельность .* * *произведенные в прошлом затраты, которые часто не имеют отношения к будущим решениям, так как наилучшие решения - это те, которые ведут к максимизации будущих поступлений -
10 sunk cost
1) невозвратные издержки, неокупаемые капиталовложения
2) издержки истекшего периода;
предыдущие капиталовложенияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sunk cost
-
11 sunk cost
1) невозвратные издержки, неокупаемые капиталовложения (напр. в оборудование, непригодное для современного и будущего использования)2) издержки истекшего периода; сделанные (в прошлом) капиталовложения -
12 stranded cost
1) Общая лексика: неокупаемые затраты2) Энергосистемы: невозвратные издержки -
13 stranded costs
Энергосистемы: дополнительные невозмещаемые затраты (не покрываемые в рамках нового рыночного механизма затраты), безвозвратные издержки, невозвратные затраты, невозмещаемые издержки -
14 sunk cost
1) учет необратимые [поглощенные\] издержки [затраты\] (безвозвратные постоянные затраты, которые нельзя вернуть, сократив или прекратив производство)See:2) учет необратимые затраты, затраты прошлого [истекшего\] периода (затраты, которые уже понесены и их нельзя избежать, сменив курс деятельности, т. е. они не зависят от текущих решений)Syn:See:
* * *
понесенные расходы: расходы, которые уже были совершены в прошлом и на которые не могут повлиять текущие и будущие решения (кроме налоговых вопросов), т. е. они не могут быть изменены.* * *1) невозвратные затраты; 2) неокупаемые капиталовложения
См. также в других словарях:
Невозвратные Издержки — (sunk costs) Произведенные в прошлом затраты, которые часто не имеют отношения к будущим решениям, так как наилучшие решения – это те, которые ведут к максимизации будущих поступлений. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир … Словарь бизнес-терминов
НЕВОЗВРАТНЫЕ ИЗДЕРЖКИ — (sunk cost) Часть затрат предприятия, которая остается невозмещенной при прекращении его работы даже после продолжительного периода функционирования. Сюда включаются такие статьи, как затраты на строительство шахт и туннелей или затраты на… … Экономический словарь
НЕВОЗВРАТНЫЕ ИЗДЕРЖКИ — издержки предприятия, теряемые при банкротстве. К ним относятся прежде всего произведенные одноразовые затраты, например издержки на приобретение лицензии, которая уже не может быть использована или продана, затраты на регистрацию предприятия,… … Юридическая энциклопедия
Невозвратные издержки — [sunk costs] ранее произведенные фирмой и невозместимые расходы, например, на специализированное оборудование, которое при смене продукции не может быть использовано. Поскольку оно не имеет альтернативного применения, то связанные с ним вмененные … Экономико-математический словарь
невозвратные издержки — Ранее произведенные фирмой и невозместимые расходы, например, на специализированное оборудование, которое при смене продукции не может быть использовано. Поскольку оно не имеет альтернативного применения, то связанные с ним вмененные издержки… … Справочник технического переводчика
Невозвратные издержки — SUNK COSTS Расходы компании, которые невозможно возместить. Например, небольшая пекарня приобрела печь, которую она сможет продать через некоторое время и компенсировать расходы, если возникнет такая необходимость. Она также потратила немалые… … Словарь-справочник по экономике
НЕВОЗВРАТНЫЕ ИЗДЕРЖКИ — издержки предприятия, теряемые при банкротстве. К ним относятся прежде всего произведенные одноразовые затраты, например издержки на приобретение лицензии, которая уже не может быть использована или продана, затраты на регистрацию предприятия,… … Энциклопедический словарь экономики и права
невозвратные издержки — издержки, теряемые при банкротстве предприятия. К ним относятся прежде всего произведенные одноразовые затраты, например издержки на приобретение лицензии, которая уже не может быть использована или продана, затраты на регистрацию предприятия … Словарь экономических терминов
невозвратные издержки — Уже понесенные издержки, которые нельзя изменить ни настоящими, ни будущими действиями. Например, если компания купила машину 5 лет назад, деньги уже потрачены и не могут быть возвращены. Эти издержки не должны влиять на решение компании по… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
издержки невозвратные — Издержки, теряемые при банкротстве предприятия. К ним относятся, прежде всего, произведенные одноразовые затраты, например издержки на приобретение лицензии, которая уже не может быть использована или продана, затраты на регистрацию предприятия,… … Справочник технического переводчика
Невозвратные затраты — затраты, понесенные в прошлые периоды, которые нельзя возместить ни в данный момент, ни в будущем. По английски: Sunk costs Синонимы: Невозвратные издержки, Неокупаемые капиталовложения См. также: Затраты предприятия Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь